Сегодня, в День Земли и в преддверии 34-й годовщины Чернобыльской аварии, хочу поделиться эссе о катастрофах и надежде, которое было написано ещё до наступления текущего кризиса. Теперь все мы на опыте знаем, как быстро могут меняться и разворачиваться события. Можем ли мы в связи с этим быстро совершить правильные действия во имя будущего? Каковы эти правильные действия?

Русская версия:

http://on-the-edge.resourse.org/?p=315

Английская версия:

https://futuref.org/chernobyl